CUENTO DE NAVIDAD. Crónica
Teatral
Un cuento que viene a cuento en estas fechas es el Cuento de Navidad de Charles Dickens, que ha ofrecido el Teatro
Principal de Zaragoza a partir del día 22 de diciembre y lo hará hasta el 2 de
enero del próximo año en una versión de Mingo Ruano. Se trata de una adaptación
moderna, con inclusiones musicales, en la que se hace hincapié en los elementos
dolorosos y sentimentales, así como en algunos episodios divertidos que
retratan una época, siempre a partir de un protagonista el prestamista Ebenecer
Scrooge, símbolo de las personas que se
caracterizan por su enorme avaricia.
El autor quiso contribuir con su relato, que luego ha servido de guión
para numerosas adaptaciones escénicas y cinematográficas, a despertar la
conciencia social sobre las clases desfavorecidas que abundaban en su época –y también
en la nuestra– y la necesidad de remediar aquella situación. Los tres espíritus
que representan su pasado, su presente y su futuro lo visitan mientras duerme
el día de Nochebuena, y le muestran la miseria moral consistido su existencia.
Ello despierta unos remordimientos que le hacen cambiar de actitud y celebrar
el día de Navidad con el entorno al que hasta entonces había maltratado.
Bajo la dirección del propio Mingo Ruano, con un montaje dinámico de factura
tradicional y un vestuario de época, el atractivo principal de la obra se
encuentra en el protagonista Fernando Cayo, secundado por una docena de actores
que encajan perfectamente en el ambiente y realizan en muchas ocasiones dobles
y triples papeles. Destaca la ambientación musical y el juego de espacios a
través de un oportuno diseño de la iluminación debido a Juai González. La utilización
por parte de los actores de un sistema de amplificación vocal redunda, en ocasiones,
en un cierto efecto de lejanía expresiva y mecánica entre los espectadores
Con aforo completo durante los días de la representación, el Teatro
Principal contribuye de esta forma a darle a la Navidad una dimensión artística
en el siempre sugerente mundo del teatro.
Francisco Javier Aguirre
No hay comentarios:
Publicar un comentario